Nearly 40% of marketers lack insight into the effectiveness of their efforts