Atlanta-based gaming controller peripheral seller KontrolFreek has been bought by SteelSeries